-
1 книга, предназначенная для розничной торговли
Engineering: general trade bookУниверсальный русско-английский словарь > книга, предназначенная для розничной торговли
-
2 книга для широкой публики
General subject: trade bookУниверсальный русско-английский словарь > книга для широкой публики
-
3 неспециализированное издание
General subject: trade bookУниверсальный русско-английский словарь > неспециализированное издание
-
4 двойная бухгалтерия
1) General subject: bookkeeping by double entry, double-entry2) Commerce: double entry3) Trade: book-keeping by double4) Economy: double-entry bookkeeping (итальянская), double-entry book-keeping, double bookkeeping5) Advertising: double billing6) Business: double entry bookkeeping, duplicate recording system7) EBRD: double-entry bookkeeping, double-entry systemУниверсальный русско-английский словарь > двойная бухгалтерия
-
5 дебиторская задолженность
1) General subject: Debt, Debtors (GB), Receivables (US), accounts receivable (сумма), book debts (UK - AD), loan receivable2) British English: debtors3) Law: debtor indebtedness4) Trade: debt receivable5) Economy: bills receivable (представленная векселями и акцептами), debit debt, debit debts, debit indebtedness, debts receivable, notes payable6) Accounting: accounts due from customers, receivable, receivables, receivables (также debtors - англ.), trade credit, AR (accounts receivable)7) Banking: account receivable8) Advertising: access receivable9) Business: bill receivable, AR10) EBRD: accounts receivable (A/cs. Rec.; а/с rec), (В/г) bills receivable, debt portfolioУниверсальный русско-английский словарь > дебиторская задолженность
-
6 переплётное дело
1) General subject: bookbinding2) Engineering: bindery trade, trade bindery3) Polygraphy: bookbinding art4) Special term: bibliopegy5) Typography: book binding -
7 полиграфическое производство
1) General subject: print production2) Engineering: printing, printing production, printing trade3) Polygraphy: book craft, graphic arts production, graphic trade4) Advertising: mechanical productionУниверсальный русско-английский словарь > полиграфическое производство
-
8 торговое право
1) General subject: commercial law, law merchant, merchant law2) Law: law of merchants, law of staple, law of staples, law of the staple, mercantile law, trade law3) Economy: business law, mercantile right, statutory regime4) Patents: business law (регулирующее область деловых отношений), commercial right5) SAP.fin. book depreciation per trade law -
9 заборная книжка
1) General subject: passbook, ration book2) leg.N.P. pass-book, passbook (of a customer in retail trade) -
10 книжная торговля
-
11 полиграфическая промышленность
1) General subject: printing industry2) Engineering: graphic arts industry, graphic industry, graphic-arts industry3) Economy: printing and publishing industry, printing trade4) Polygraphy: book industry, polygraphic industry5) Advertising: book manufacture6) Makarov: printing, printing industry брит.Универсальный русско-английский словарь > полиграфическая промышленность
-
12 крупная сделка
1) General subject: large-scale deal (Krokodil), major transaction (as in the Russian JSC and LLC laws)2) Law: major deal3) Economy: block deal, material transaction, major transaction (A transaction is deemed to be major if its value is in excess of 25 percent of the book value of a joint-stock company’s assets http://www.oecd.org/dataoecd/54/15/1920656.pdf), extraordinary deal, large-scale transaction4) Diplomatic term: widening deal5) Mass media: significant deal6) Business: high finance7) Investment: block trade9) Makarov: big deal
См. также в других словарях:
trade book — trade′ book n. pri a book of general interest available through an ordinary book dealer, as distinguished from a limited edition book or textbook • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
trade book — n. a book intended for sale to the general public, as distinguished from a textbook, subscription book, etc … English World dictionary
trade book — noun a book intended for general readership • Syn: ↑trade edition • Ant: ↑text edition (for: ↑trade edition) • Hypernyms: ↑book … Useful english dictionary
trade book — noun Date: 1928 1. a book intended for general readership 2. trade edition … New Collegiate Dictionary
trade book — noun A book that is marketed to a general audience (as opposed to books that have specialized audiences, such as academic books). Most fiction titles are trade books … Wiktionary
trade book — a book designed for the general public and available through an ordinary book dealer, as distinguished from a limited edition book, textbook, mass market paperback, etc. [1940 45] * * * … Universalium
trade book — noun a book published by a commercial publisher and intended for general readership … English new terms dictionary
Book — A book is a set or collection of written, printed, illustrated, or blank sheets, made of paper, parchment, or other material, usually fastened together to hinge at one side. A single sheet within a book is called a leaf, and each side of a leaf… … Wikipedia
trade — n. & v. n. 1 a buying and selling. b buying and selling conducted between nations etc. c business conducted for profit (esp. as distinct from a profession) (a butcher by trade). d business of a specified nature or time (Christmas trade; tourist… … Useful english dictionary
General assignment — A general assignment is a concept in bankruptcy law that has different meanings in different jurisdictions. * In the United states, a general assignment is simply a contract whereby the insolvent entity ( Assignor ) transfers legal and equitable… … Wikipedia
trade show — show (def. 24). [1925 30] * * * or trade fair Temporary market organized to promote trade, where buyers and sellers gather to transact business. Trade fairs are organized at regular intervals, generally at the same location and time of year. They … Universalium